Οι σχολιαστές λένε συχνά ότι ο κόσμος του Τραμπ μοιάζει με το «Game of Thrones», επειδή είναι ένα περιβάλλον όπου αποκρουστικοί άνθρωποι κάνουν αποκρουστικά πράγματα στην επιδίωξη της εξουσίας. Ανοησίες. Ο βασικός λόγος που ο κόσμος του Τραμπ θυμίζει περισσότερο ένα έπος με δράκους και ζόμπι είναι ότι οι πρωταγωνιστές του ζουν σε έναν κόσμο φαντασίας, όπου το φανταστικό παρουσιάζεται ως πραγματικότητα.
Πρώτος και κύριος ο ίδιος ο Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ, του οποίου η αντίληψη της πραγματικότητας φαίνεται να βασίζεται σε αποσπασματικές πληροφορίες που άκουσε κάποτε και θα ήθελε να είναι αληθινές.
Το βιβλίο «Regime Change», που καταγράφει τη δεύτερη θητεία του και υπογράφουν οι δημοσιογράφοι των New York Times Μάγκι Χάμπερμαν και Τζόναθαν Σουάν, βρίθει από χαρακτηριστικά παραδείγματα.
Η Αμερική ήταν πιο πλούσια «από το 1870 έως το 1913», όταν ήταν «μια χώρα με δασμούς», ισχυρίζεται ο Τραμπ. Στην πραγματικότητα, οι Αμερικανοί είναι έξι φορές πλουσιότεροι σήμερα από ό,τι το 1913, ακόμη κι αν αγνοήσει κανείς τα πλήρη οφέλη νέων εφευρέσεων όπως το GPS και τα αντιβιοτικά. Ο πρόεδρος πιστεύει ότι το παγκόσμιο εμπόριο σημαίνει ότι οι ξένοι εξαπατούν τον θείο Σαμ. Έτσι, όταν ο υπουργός Εμπορίου του του έδειξε ότι οι κινεζικοί και ινδικοί δασμοί στα αμερικανικά προϊόντα δεν ήταν πολύ υψηλοί, χαρακτήρισε τα νούμερα «γαμημένες ανοησίες» και διέταξε τη Natalie Harp, μια νεαρή ξανθιά βοηθό της οποίας η δουλειά είναι να του εκτυπώνει θετικές ειδήσεις, να αναζητήσει στο Google «τους πραγματικούς αριθμούς». Η «Harp, παρά τις καλύτερες προσπάθειές της», δεν μπόρεσε να βρει «τους αριθμούς που δεν υπήρχαν».
Μεγάλο μέρος της ομοσπονδιακής κυβέρνησης συνεχίζει να λειτουργεί κανονικά, ανταποκρινόμενη λίγο-πολύ ορθολογικά σε παλιομοδίτικα γεγονότα. Αλλά στον Λευκό Οίκο, η φαντασίωση βασιλεύει. Οι Φιλιππίνες δεν έχουν προβλήματα ναρκωτικών επειδή ο Πρόεδρος Ροντρίγκο Ντουτέρτε σκοτώνει τους εμπόρους ναρκωτικών χωρίς να ασχολείται με τη «δέουσα διαδικασία», είπε ο Τραμπ στους συμβούλους του. Στην πραγματικότητα, οι Φιλιππίνες εξακολουθούν να έχουν ένα τεράστιο πρόβλημα με τα ναρκωτικά και ο Ντουτέρτε θα αντιμετωπίσει δίκη στη Χάγη αργότερα φέτος για εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας.
Κάποιοι αυλικοί έχουν επαφή με την πραγματικότητα, αλλά σιωπούν σχετικά με αυτήν. Ο Μάρκο Ρούμπιο, υπουργός Εξωτερικών του Τραμπ, «ποτέ δεν έκανε διάλεξη στον πρόεδρο ούτε επέδειξε τις γνώσεις του», γράφουν οι Haberman και Swan. Όταν τα γεγονότα δεν ταιριάζουν με το μήνυμα, αποσιωπούνται. Για παράδειγμα, το μήνυμα μετά τη δολοφονία του Τσάρλι Κερκ, ενός συντηρητικού ακτιβιστή, ήταν ότι η Αμερική κατακλύζεται από αριστερούς τρομοκράτες. Έτσι, ο ιστότοπος του Υπουργείου Δικαιοσύνης αφαίρεσε ήσυχα μια επίσημη μελέτη που έδειχνε ότι οι ακροδεξιοί τρομοκράτες στην Αμερική σκοτώνουν πολύ περισσότερους ανθρώπους από ό,τι οι αριστεροί.
Όλοι οι βοηθοί του Τραμπ πρέπει να ομολογούν ότι πιστεύουν ότι οι εκλογές του 2020 κλάπηκαν. Ένας υποψήφιος απορρίφθηκε απλώς και μόνο επειδή επαίνεσε τον Μάικ Πενς, τον πρώην αντιπρόεδρο που αρνήθηκε να προσποιηθεί ότι το αφεντικό του είχε κερδίσει. Αυτό το φίλτρο επιτρέπει στον Τραμπ να επιλέγει προσωπικό που είναι έτοιμο να πει ψέματα γι’ αυτόν — και ίσως να παραβιάσει και άλλους κανόνες.
Ένα άλλο κρίσιμο εργαλείο για τον χειρισμό της πραγματικότητας είναι ο επαναπροσδιορισμός των λέξεων. Το Δημοκρατικό Κόμμα «δεν είναι πολιτικό κόμμα. Είναι μια εγχώρια εξτρεμιστική οργάνωση», λέει ο Stephen Miller, ένας από τους πιο ακραίους συμβούλους του Τραμπ. Τρομοκράτης δεν είναι, όπως λέει το λεξικό, κάποιος που χρησιμοποιεί βία για πολιτικούς ή ιδεολογικούς σκοπούς. Η ετικέτα μπορεί να αποδοθεί σε ειρηνικούς διαδηλωτές και ακόμη και σε ομάδες που δεν υπάρχουν, όπως το «Cartel de los Soles» στη Βενεζουέλα. Μια κατάσταση έκτακτης ανάγκης δεν χρειάζεται να είναι μια ξαφνική κρίση, αλλά μπορεί να περιλαμβάνει το εμπορικό έλλειμμα, με το οποίο η Αμερική τα έχει βγάλει πέρα μια χαρά από το 1976. Μια «εισβολή» μπορεί να σημαίνει λαθρεμπόριο ναρκωτικών ή ακόμα και ξένους που διασχίζουν τα σύνορα για να καθαρίσουν δωμάτια ξενοδοχείων.
Παραπλανητικός λόγος
Δεν είναι σχολαστικότητα το να παραπονιέται κανείς για την κατάχρηση της γλώσσας από τον Τραμπ. Οι νόμοι αποτελούνται από λέξεις. Έτσι, όταν ο πρόεδρος διεκδικεί το δικαίωμα να αλλάζει τη σημασία τους, διεκδικεί το δικαίωμα να αλλάζει τον νόμο. Αν οι διαδηλωτές είναι τρομοκράτες, τότε οι ομοσπονδιακοί πράκτορες που τους πυροβολούν μπορεί να δικαιολογούνται. Αν οι λαθρέμποροι ναρκωτικών είναι εισβολείς, μπορούν να βομβαρδιστούν. Αν ο πόλεμος με το Ιράν δεν είναι πόλεμος, όπως έχει ισχυριστεί ο Τραμπ, τότε δεν χρειάζεται την άδεια του Κογκρέσου για να τον διεξαγάγει. Αν μπορεί να κηρύσσει «καταστάσεις έκτακτης ανάγκης» κατά βούληση, μπορεί να ασκεί έκτακτες εξουσίες όποτε το επιθυμεί. Τα αμερικανικά δικαστήρια έχουν απορρίψει κάποιες από αυτές τις εξωφρενικές αρπαγές εξουσίας, αλλά όχι όλες.
Οι Haberman και Swan προσφέρουν λίγη πρωτότυπη ανάλυση. Αντίθετα, προσφέρουν κάτι που θα επιτρέψει στους αναγνώστες να βγάλουν τα δικά τους συμπεράσματα: μια επίμονη, σχολαστική ρεπορτάζ που φωτίζει το πόσο εξαιρετικός είναι αυτός ο Λευκός Οίκος. Οι αναγνώστες που είναι δύσπιστοι απέναντι στον Τραμπ θα το λατρέψουν: ήδη το “Regime Change” έχει σκαρφαλώσει στην πρώτη θέση της λίστας των μπεστ σέλερ των New York Times και έχει εξαντληθεί γρήγορα σε βιβλιοπωλεία και στο Amazon στην Αμερική.
Ορισμένες λεπτομέρειες του βιβλίου είναι ασήμαντες: ο Τραμπ πιστεύει ότι είναι καλύτερος διακοσμητής εσωτερικών χώρων από οποιονδήποτε άλλον· ένας βοηθός τον είδε να κολλάει με σούπερ κόλλα πολυτελείς χρυσές διακοσμήσεις σε ένα τζάκι του Οβάλ Γραφείου. Άλλες φορές, η ματαιοδοξία του έχει παγκόσμιες συνέπειες. Ο επικεφαλής της CIA του είπε ότι ένα σχέδιο για γρήγορη και εύκολη αλλαγή καθεστώτος στο Ιράν, όπως παρουσιάστηκε από τον Μπενιαμίν Νετανιάχου, τον πρωθυπουργό του Ισραήλ, ήταν «κωμικοτραγικό». Αλλά ο Τραμπ είχε ένα «καλό προαίσθημα». Τι θα μπορούσε να γνωρίζει ο επικεφαλής της CIA για τις πληροφορίες;
Ο Τραμπ έχει βγάλει δισεκατομμύρια από το να είναι πρόεδρος. Τα κράτη του Κόλπου που χρειάζονται την προστασία της Αμερικής, τυχαίνει να επενδύουν τεράστια ποσά σε επιχειρήσεις κρυπτονομισμάτων της οικογένειάς του. Χώρες που επιθυμούν να αποφύγουν τους τιμωρητικούς δασμούς σπεύδουν να εγκρίνουν έργα γηπέδων γκολφ ή ξενοδοχείων του Τραμπ. «Ούτε ο Πρόεδρος ούτε η οικογένειά του έχουν εμπλακεί ποτέ — ούτε θα εμπλακούν ποτέ — σε συγκρούσεις συμφερόντων», λένε οι εκπρόσωποί του, εβδομάδα με την εβδομάδα, με εντυπωσιακά σοβαρό ύφος.
Οι συγγραφείς προσθέτουν βάθος σε αυτή τη γνωστή ιστορία αναίδειας. Ο Μπόρις Επστέιν, ένας δικηγόρος που είχε βοηθήσει τον Τραμπ να μείνει εκτός φυλακής, κατηγορήθηκε ότι απαιτούσε πλούσιες αμοιβές από μελλοντικούς διορισμένους της δεύτερης θητείας για να πει μια καλή κουβέντα στο αφεντικό και ότι κακολογούσε όσους αρνούνταν, όπως ο Σκοτ Μπέσεντ, ο νυν υπουργός Οικονομικών. Ο νομικός σύμβουλος του Λευκού Οίκου παρότρυνε τον Τραμπ να κόψει τους δεσμούς του με τον Επστέιν (ο οποίος αρνείται τις κατηγορίες). Ο Τραμπ είπε όχι. Ένας άλλος σύμβουλος «εξήγησε ότι ο Τραμπ… εκτιμούσε τους δικηγόρους που πίστευε ότι θα έκαναν τα πάντα γι’ αυτόν» και μισούσε να κάνει εχθρούς εκείνους που γνώριζαν τα μυστικά του. Το είχε πληρώσει αυτό στο παρελθόν.
Ένα από τα θετικά χαρακτηριστικά του Τραμπ είναι ότι συχνά δίνει συνεντεύξεις. Πέρασε μια ώρα με τους συγγραφείς, παρόλο που τους ήξερε ως επικριτές του. Ήταν τη 17η ημέρα του πολέμου του με το Ιράν, το αργό πετρέλαιο Brent ήταν πάνω από 100 δολάρια το βαρέλι — και ήταν πρόθυμος να τους δείξει τα σχέδια για την αίθουσα χορού του Λευκού Οίκου. Στη συνέχεια, παρέθεσε έναν «ιστορικό» που έγραψε ότι «ο Ντόναλντ Τραμπ είναι, χωρίς αμφιβολία, ο πιο ισχυρός άνθρωπος που έχει γνωρίσει ποτέ ο πλανήτης». Ο Μέγας Αλέξανδρος και οι Καίσαρες δεν είχαν αεροπλάνα. Ο Χίτλερ, ο Μάο και ο Στάλιν δεν είχαν την παγκόσμια εμβέλεια του Τραμπ. Ο «ιστορικός» που το έγραψε αυτό, όπως αποδείχθηκε, ήταν ένας γκολφέρ.
Πηγή: The Economist
