Ο Π Ο Λ Ε Μ Ο Σ Κ Α Ι Η Ε Ι Ρ Η Ν Η
(απόσπασμα), του Βλαντιμίρ Μαγιακόβσκη
Κάθε τριχούλα σου
σγουρή,
χρυσωμένη,
τη γεμίζω με χάδια.
Ω, τι άνεμοι,
από ποιο νότο
θαυματουργήσανε
με τη θαμμένη αυτή καρδιά;
Τα μάτια σου ανθίζουν
δυο ξέφωτα!
Σ’ αυτά τα ξέφωτα χοροπηδάω
σάμπως χαρούμενο παιδί.
Από τα «Ποιήματα», απόδοση και πρόλογος Γιάννης Ρίτσος, εκδόσεις Κέδρος
