Θέλεις τον Pan Pan να σου διδάξει σχέδιο για κόμικ; Τον έχεις. Θές να μάθεις πώς να πλέκεις, να φτιάχνεις κηραλοιφές, να πολλαπλασιάζεις τα φυτά σου σε νερό ή να φτιάξεις το πρώτο σου κλειστό terrarium; Μπορείς. Θέλεις να αγοράσεις από ζαρζαβατικά και ρούχα μέχρι διακοσμητικά και βινύλια, να δείξεις στα παιδιά σου πώς να πάρουν γνώσεις παίζοντας, να χαθείς στους ήχους της ηλεκτρονικής μουσικής ή να παρακολουθήσεις το 2ο Λεσβιακό Φεμινιστικό Φεστιβάλ; Όλα τα μπορείς, γιατί όλα αυτά και ακόμα τόσα σε περιμένουν.
Ο Νοέμβριος στη Δημοτική Αγορά Κυψέλης είναι ίσως ο πιο πλούσιος σε δράσεις μήνας, μέχρι σήμερα. Και αν κρίνω από όλα αυτά που περιλαμβάνει το πρόγραμμα, πιστεύω ότι ο Δεκέμβριος θα σπάσει κάθε ρεκόρ, μιας και είναι μήνας γιορτινός που έτσι κι αλλιώς, παραδοσιακά, αγκαλιάζει τις δράσεις που απευθύνονται σε μικρούς και μεγάλους.
Τα Events
Novel 729 Pop Up
Παρασκευή 03.11, Αίθριο, 17:00 – 23:00
Ένα μικρό πάρτυ με τον Sativa και τον Tokesick στη μουσική, με διαθέσιμο merch (ρούχα & βινύλια “Καταφύγιο”, αυτοκόλλητα) και bar για ποτά ή αναψυκτικά.
ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ
Κυψέλη Beat
Κυριακή 05.11, Αίθριο, 13:00 – 23:00
Η &Beyond επισκέπτεται για πρώτη φορά τη Δημοτική Αγορά Κυψέλης για ένα ολοήμερο event που συνδυάζει μουσική, φαγητό, δίσκους βινυλίου και καλή ζωή.
ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ
Reverb Festival
Κυριακή 12.11, Αίθριο, 17:30 – 23:30
DJ set με σύγχρονη ηλεκτρονική μουσική – Τα Reverb Sessions έχουν σκοπό να αναδείξουν την αυθεντική εναλλακτική κουλτούρα της Αθήνας μέσα από τις διαφορετικές μορφές τέχνης, την διαφορετικότητα των συντελεστών, την ποικιλομορφία και πολυφυλετικότητα.
ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ
Μέλισσα και Μποστάνι, Πιπεριά μας κάνει
Τετάρτη 15.11, Αίθριο, 15:00 – 17:00
Οι ομάδες των “Αστική Μέλισσα” και “Μποστάνι” στην καθιερωμένη λαϊκή αγορά της Τετάρτης. Γνωρίζουμε τους παραγωγούς και τα έντομα, χωρίς τη συνεργασία των οποίων δεν θα υπήρχε ποικιλία στη διατροφή μας. Θα ενημερωθούμε ποια από τα προϊόντα των παραγωγών δεν θα βρίσκουμε στην αγορά σε περίπτωση που εκλείψουν τα έντομα επικονιαστές.
ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ
2ο Λεσβιακό Φεμινιστικό Φεστιβάλ Αθήνας
Σάββατο 18.11 & Κυριακή 19.11, Αίθριο, 10:00 – 22:00
Το φεστιβάλ περιλαμβάνει συζητήσεις, μουσικές, παράσταση και προβολή ταινίας ενώ ταυτόχρονα στον χώρο θα υπάρχει βιβλιοπωλείο με επιλεγμένους τίτλους και θα πραγματοποιούνται εργαστήρια.
ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ
Παίζουμε Αγορά;
Σάββατο 18.11, Έκθεση, 11:00 – 12:00 & 12:30 – 13:30
Εκπαιδευτικό πρόγραμμα για παιδιά 4 έως 10 ετών – Παιχνίδια ρόλων και ανακάλυψης, εξοικείωση με την οικονομική και εμπορική δραστηριότητα της Αγοράς και την έννοια της συναλλαγής.
Διοργάνωση: Δημοτική Αγορά Κυψέλης Χ Βιομηχανικό Μουσείο Φωταερίου | Εισιτήρια: 3 ευρώ/παιδί | ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ
Παγκόσμια Ημέρα Δικαιωμάτων του Παιδιού
Δευτέρα 20.11, Αίθριο, 12:00 – 18:00
Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα για τα Δικαιώματα του Παιδιού στις 20 Νοεμβρίου, πραγματοποιείται μια σειρά δράσεων ενημέρωσης και ευαισθητοποίησης για μικρούς και μεγάλους.
ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ
Street Market by Artistes
Πέμπτη 23 Νοεμβρίου έως και Κυριακή 26 Νοεμβρίου, Αίθριο, 11:00 – 21:00
Χιλιάδες χειροποίητα είδη, από κοσμήματα, ρούχα και αξεσουάρ έως διακοσμητικά, κάδρα και αρωματικά, σε ενα τετραήμερο γεμάτο καλλιτεχνικές δημιουργίες στις πιο οικονομικές τιμές.
ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ
Μέντα Live
Πέμπτη 30.11, Αίθριο, 21:00 – 23:00
Συναυλία από το αγαπημένο συγκρότημα Μέντα, στα πλαίσια των βραδιών όπου φωνές, στιγμές κι αγκαλιές ενώνονται όλα σε μια παρέα και γίνονται εμπειρία ανεπανάληπτη.
ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ
Μποστάνι
Κάθε Τετάρτη, Αίθριο, 14:00 – 17:00
Αγορά με φρέσκα και βιολογικά προϊόντα μικρών παραγωγών
Τα Workshops
Ξέρεις από ίντερνετ; 60+
Κάθε Δευτέρα από 2 Οκτωβρίου έως 18 Δεκεμβρίου, Creative Lab 1, 10:00 – 12:00
Workshop ψηφιακής ενδυνάμωσης για 60+ | Κύκλος 12 μαθημάτων | έως 20 άτομα
Διοργάνωση: Δημοτική Αγορά Κυψέλης Χ People Behind | Κόστος: 20€/ μήνα | ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ
Μαθαίνω να πλέκω με το βελονάκι σε 2 και 3 διαστάσεις
Δευτέρες 06 & 13 Νοεμβρίου, Creative Lab 1, 18:00 – 20:00
Μαθαίνουμε από το μηδέν πώς πιάνουμε το βελονάκι και το νήμα, πλέκουμε την πρώτη μας αλυσίδα και φεύγουμε από την πρώτη συνάντηση έχοντας φτιάξει ένα τετράγωνο σουβέρ με χρώματα της αρεσκείας μας. | έως 15 άτομα
Διοργάνωση: Amigurumi | Κόστος: 20€/ 2 μαθήματα | ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ
Πολλαπλασιασμός φυτών σε νερό με το hōkō
Τρίτες: 07 Νοεμβρίου (ελληνικά), 28 Νοεμβρίου (αγγλικά), Creative Lab 2, 17:00 – 18:00
Ένας πρακτικός οδηγός για να ξεκινήσετε τον πολλαπλασιασμό των φυτών σας στο νερό | έως 15 άτομα.
Διοργάνωση: HOKO crafts | ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ | ΠΡΟΚΡΑΤΗΣΗ ΘΕΣΗΣ
Similarities in food
Τρίτη 28 Νοεμβρίου, Creative Lab 1, 19:00 – 21:00
Πώς το ίδιο υλικό έχει διαφορετική χρήση στη νιγηριανή και την ελληνική κουζίνα; Δημιουργούμε και γευόμαστε διαφορετικές συνταγές με τη σεφ Μαρία Οχιλέμπο. Η Δημοτική Αγορά Κυψέλης αγκαλιάζει την πρωτοβουλία της Νιγηριανής Κοινότητας και ετοιμάζει μια δράση για τη συγκέντρωση ειδών προσωπικής υγιεινής για κορίτσια και γυναίκες στη Νιγηρία που δεν έχουν πρόσβαση σε αυτά.
5€ και προαιρετική συνεισφορά σε σερβιέτες | ΠΡΟΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΘΕΣΕΩΝ
Σκέφτομαι και Γράφω 60+
Κάθε Τετάρτη από 4 Οκτωβρίου έως 20 Δεκεμβρίου, Creative Lab 2, 10:00 – 12:00
Workshop δημιουργικής γραφής για 60+ | Κύκλος 12 μαθημάτων | έως 20 άτομα.
Διοργάνωση: Δημοτική Αγορά Κυψέλης Χ People Behind | Κόστος: 25€/ μήνα | ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ
Εισαγωγή στην ξυλουργική με τους hōkō
Κάθε Τετάρτη από 11 Οκτωβρίου έως 22 Νοεμβρίου, Creative Lab 2, 18:00 – 20:00
Μαθαίνουμε μερικές από τις βασικές τεχνικές κατεργασίας ξύλου ενώ κάνουμε το πρώτο μας έργο, ένα σκαμπό που θα πάρουμε μαζί μας στο σπίτι στο τέλος του μαθήματος | έως 6 άτομα.
Διοργάνωση: HOKO crafts| Κόστος: 175€ συνολικά | ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ
Κηραλοιφές
Τετάρτη 22 Νοεμβρίου, Creative Lab 1, 18:00 – 20:00
Θα ανακαλύψουμε την τέχνη του να φτιάχνουμε οικιακά φυσικά καλλυντικά από έλαια, μελισσοκέρι και αιθέρια έλαια.
Διοργάνωση: Αστική Μέλισσα | Κόστος: 25€ (ή 40€ για κύκλο 2 εργαστηρίων) | ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ
Κηρόπανα
Τετάρτη 29 Νοεμβρίου, Creative Lab 1, 18:00 – 20:00
Ένα εργαστήριο στο οποίο θα μάθουμε να κατασκευάζουμε οικιακά φυσικά κηρόπανα, μια εναλλακτική σε πλαστικές μεμβράνες για συντήρηση και μεταφορά τροφίμων
Διοργάνωση: Αστική Μέλισσα | Κόστος: 25€ (ή 40€ για κύκλο 2 εργαστηρίων) | ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ
Πώς φτιάχνεται ένα παιδικό βιβλίο;
Κάθε Πέμπτη από 5 Οκτωβρίου έως 21 Δεκεμβρίου, Creative Lab 1, 19:00 – 21:00
Σεμινάριο εικονογράφησης παιδικών βιβλίων για ενήλικες | έως 20 άτομα.
Διοργάνωση: Hundred Worlds | Κόστος: 380 ευρώ/ 3 μήνες (έκπτωση 5% για ανέργους – άνεργες / φοιτητές – φοιτήτριες) | ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ
Μαρμελάδα Κυψέλη: Pan Pan
Μαρμελάδα Κυψέλη: Σκιτσάροντας στην Αγορά με τον Pan Pan
Κάθε Πέμπτη από 12 Οκτωβρίου έως 14 Δεκεμβρίου, Creative Lab 2, 19:00 – 21:00
Μαρμελάδα Κυψέλη: Σκιτσάροντας στην Αγορά. Για την ακρίβεια, όχι μόνο σκιτσάροντας αλλά και τεντώνοντας τους κανόνες της αφήγησης, μαθαίνοντας τα βασικά δομικά υλικά αλλά και τεχνικές για τον σχεδιασμό ενός κόμικ και τελικά δημιουργώντας την δική μας αυτοέκδοση με τα πιο απλά, σπιτικά υλικά |κύκλος 10 μαθημάτων | έως 20 άτομα| έως 20 άτομα.
Διοργάνωση: Δημοτική Αγορά Κυψέλης Χ Pan Pan | Κόστος: 130€/ κύκλο 10 μαθημάτων | ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ
Εργαστήριο Γραφής και Θεάτρου
Κάθε Παρασκευή από 20 Οκτωβρίου έως 22 Δεκεμβρίου, Creative Lab 1, 19:00 – 21:00
Εργαστήριο γραφής, θεάτρου, εικαστικών και μουσικής με σκοπό να διασχίσει τη θεματική της πόλης υπό διαφορετικές καλλιτεχνικές όψεις και να συνδέσει διάφορους καλλιτεχνικούς κλάδους. Απευθύνεται σε ενήλικες.
Διοργάνωση: Mnemosyne Theater | Κόστος: 40€/ κύκλο 10 μαθημάτων |ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ
Terrarium Workshop by Monstera Athens
Κυριακή 26.11, Creative Lab 2, 11:00 – 13:00
Η Ειρήνη από την Monstera Athens, μας μαθαίνει πώς να φτιάξουμε το πρώτο μας κλειστό terrarium!
Διοργάνωση: Monstera Athens | Κόστος: 60€ | ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ (μέσω του συνδέσμου ή στο κατάστημα)
Τα καταστήματα
Hōkō – Οικολογικά, βιώσιμα, εναλλακτικά προϊόντα οικιακής διακόσμησης. Βασίζεται στην ιαπωνική και σκανδιναβική εσωτερική διακόσμηση, με μια υποκείμενη γεύση από τα μέσα του αιώνα.
Αστική Μέλισσα – Bιώσιµο μέλι από διάφορες γειτονιές της πόλης.
Πηλός – Χειροποίητα κεραμικά, θεματικές εκθέσεις και εργαλεία πηλοπλαστικής.
illustradays · 365 – Γιορτάζουμε τη μαγεία της εικονογράφησης 365 μέρες το χρόνο, με βιβλία, art prints και αντικείμενα επιλεγμένα από το φεστιβάλ εικονογράφησης illustradays!
Carrots – Το Carrots έχει ως κύριο στόχο να αναδείξει το zero waste πατρόν σαν ρεαλιστική επιλογή για τον σχεδιασμό και την παραγωγή ρούχων, σαν απάντηση στην παγκόσμια παραγωγή, από την οποία πετιούνται κάθε χρόνια 92 δισεκατομμύρια τόνοι υφάσματος πριν καν φτάσει το ρούχο στο κατάστημα ή στον καταναλωτή.
Amigurumi – Εργαστήριο κατασκευής πλεκτών παιδικών παιχνιδιών.
Modistra Hopemade – Εργαστήρι Ραπτικής Δικτύου Στήριξης Φυλακισμένων και Αποφυλακισμένων Γυναικών.
Τα POP UP καταστήματα
The Bee’s Hub – Πολυσυλλεκτική αγορά με παραδοσιακά τρόφιμα & ποτά από όλη την Ελλάδα, χειροποίητα κοσμήματα, σαπούνια και δερμάτινα είδη.
Pop Up 2: Κυριακή 29.10 – Σάββατο 11.11
Madlen – Χειροποίητα διακοσμητικά και είδη δώρων από πηλό και ξύλο, ζωγραφισμένα στο χέρι
Pop Up 1: Δευτέρα 6.11 – Κυριακή 12.11
Hazel Ray Vintage – Based in Athens, Greece, Hazel Rey Vintage is an online vintage clothing store that focuses on modern and premium quality vintage clothing. Clean structured pieces, timeless silhouettes and feminine shapes from the 1970s to the 1990s. Shop at Hazelreyvintage.com
Pop Up 2: Δευτέρα 20.11 – Κυριακή 26.11
Moica – Ένα brand γεμάτο χειροποίητες δημιουργίες που φτιάχνoνται με αγάπη και μεράκι, με χρώματα, κλωστές και βελόνες. Για λίγες μόνο μέρες, μπορείτε να γνωρίσετε από κοντά όλα τα καλούδια.
Pop Up 1: Τρίτη 28.11 – Κυριακή 3.12
Και βέβαια συνεχίζεται η μόνιμη ιστορική έκθεση του Βιομηχανικού Μουσείου Φωταερίου, “Δημοτική Αγορά Κυψέλης – Φωνές | Ιστορίες | Άνθρωποι”, καθημερινά, με ελεύθερη είσοδο. Δευτέρα – Σάββατο 09.00 – 20.00 και Κυριακή 11.00 – 18.00, εφόσον υπάρχει εκδήλωση στον χώρο.
