Από το βιβλίο «χίλιες ερωτικές στιγμές στο έργο του Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα» σε μετάφραση-επιλογή-σημειώσεις της Αγαθής Δημητρούκα, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη.
Στο «Αντρέας Δημακούδης», ο συνειρμικός κόσμος του χαρισματικού συγγραφέα και η περίφημη λοξή ματιά του αποκαλύπτουν μία αθέατη, μυστική και καθόλου αυτονόητη συνάφεια των πραγμάτων.
Από το βιβλίο «Crane/Plath/Sexton εγχειρίδιο αυτοχειρίας» με εισαγωγή-προλεγόμενα-μετάφραση Γιάννη Αντιόχου που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Γαβριηλίδης.
Ο πρώτος λαογράφος που ασχολήθηκε με το περιθώριο και κατέγραψε πρόσωπα και πράγματα περιφρονημένα από την επίσημη Ιστορία, από τον φίλο και μεταφραστή του John Taylor.
Μπροστά στο επικείμενο τέλος, ο σπουδαίος Αμερικανός συγγραφέας αντιτάσσει ένα γέλιο λυτρωτικό απέναντι στον θρήνο, μέσα από μια αληθινή, σπαραξικάρδια, γλυκόπικρη, αλλά και (ενίοτε) ξεκαρδιστική ιστορία.
Μέσα από χαρακτήρες όπως ο Κόρτο Μαλτέζε, ο Τεντέν, ο Αστερίξ, ο Λούκι Λουκ και ο Σούπερμαν - μια ιδιαίτερα γοητευτική εισαγωγή στις ιδιαιτερότητες των κόμικς, τις τεχνικές προϋποθέσεις τους, την ιστορία τους.