Ένας διαγωνισμός για τον καλύτερο σωσία του διάσημου ηθοποιού παραλίγο να μετατραπεί σε riot ανάμεσα στην αστυνομία και το πλήθος. Και τότε εμφανίστηκε ο αληθινός Timmy.
Η αυλαία πέφτει για τη σπουδαία σειρά και ο συνδημιουργός της εξηγεί πώς κατάφεραν με τον David Simon να αποτυπώσουν στη μικρή οθόνη μία από τις πιο ταραγμένες περιόδους στην ιστορία της Νέας Υόρκης, λίγο πριν αρχίσει το μεγάλο φαγοπότι.
Ο Τζόσεφ Ροντρίγκεζ κατέγραψε με τον φακό του, από κούρσα σε κούρσα, στιγμιότυπα μιας εκρηκτικής οκταετίας σε μια πόλη που δε κοιμόταν ποτέ.
Συναντήσεις με αξιοσημείωτους φίλους, αριθμός δύο: ένας κοσμοπολίτης ζωγράφος και συγγραφέας συζητά με την Τζούλια Τσιακίρη.