Μια απρόβλεπτη συνέντευξη (του ενός στον άλλον) εν όψει της εμφάνισής τους στην πρεμιέρα των Sleepless Nights το Σάββατο 1/10 στο Gagarin 205 (με υψηλό καλεσμένο τον Étienne de Crécy).
Στο νέο επεισόδιο ο Παναγιώτης Μένεγος επισκέπτεται το ισόγειο που βλέπει στον πεζόδρομο της Ηπίτου και μιλάει με τον Leon Segka για νέες κυκλοφορίες, την αθηναϊκή club σκηνή τότε και τώρα και το... «μαζικό techno που είναι το νέο psychedelic».