3 Νοεμβρίου: η παγκόσμια ημέρα των κλισέ. Σας το είπαμε ότι δεν υπήρχε περίπτωση να το γνωρίζατε ή, έστω, να το βρίσκατε! Το κλισέ προέρχεται από τη γαλλική λέξη cliché που χρησιμοποιείται για να περιγράψει τις μεταλλικές πλάκες στην τυπογραφία –σε πολύ γενικές γραμμές, τα λεγόμενα στερεότυπα. Με δεδομένο ότι επρόκειτο για κάτι πολύ συγκεκριμένο, σχεδόν “fixed”, η λέξη «στερεότυπο» έφτασε να χαρακτηρίζει μια τυποποιημένη, παγιωμένη και συχνά απλουστευμένη αντίληψη για μια ομάδα πληθυσμού –το cliché ή κλισέ έχει διατηρήσει μια περισσότερο «καλλιτεχνική» προσέγγιση.
Τι μπορείτε να κάνετε σήμερα για να τιμήσετε τη μέρα; Μα τι καλύτερο από το να εξαντλήσετε κάθε πιθανό κλισέ –και δεδομένου πως έχει Τσάμπιονς Λιγκ, οι ευκαιρίες διαδέχονται η μία την άλλη (πίτσα, μπάλα και μπύρα οι άντρες, σινεμά και ποτάκι οι γυναίκες και πάει λέγοντας)! Εμείς πάλι σκεφτήκαμε να κάνουμε κάτι διαφορετικό και συγκεκριμένα να θυμηθούμε τα καλύτερα σχετικά με την Τεχνολογία στερεότυπα που αναπαράγονται στη σύγχρονη κουλτούρα μας –και, πιστέψτε μας, δεν είναι και λίγα! Έτσι μωρέ, για να… μην ξεχνιόμαστε!
Ψηφιακοί μετανάστες (digital immigrants): στην εποχή της πλήρους παγκοσμιοποίησης του τεχνολογικού κόσμου, τι πάει να πει μετανάστης; Όλοι πολίτες του κόσμου είμαστε, duh!
Από x για x (from x to x): από παίκτες για παίκτες, από επαγγελματίες για επαγγελματίες, από ταξιδιώτες για ταξιδιώτες και πάει λέγοντας. Πότε κάποιος θα πει «από κάποιον που μυρίστηκε χρήμα για θύματα»; Ε;
Σίλικον Βάλεϊ: στη Σίλικον Βάλεϊ αδερφές μου, στη Σίλικον Βάλει. Ναι, ΟΚ, μπορεί η «γειτονιά» του Σαν Φρανσίσκο να έχει μαζέψει την ανφάν γκατέ του παγκόσμιου ίντερνετ αλλά αυτό δεν σημαίνει πως κάθε start up πρέπει να μετακομίσει εκεί. Χαλαρώστε λίγο.
Κάντε περισσότερα (do more): συνήθως ακολουθείται από το «με λιγότερα» (with less). Η ρεαλιστική εκδοχή της φράσης θα ήταν «κάντε περισσότερα πληρώνοντας εξίσου περισσότερα».
Μόνο nerds: γυαλάκια, καρό πουκαμισάκι με μπλε & κόκκινο στυλό στην τσέπη, μαλλί-χωρίστρα και χρώμα που παραπέμπει σε πασχαλινό αβγό σε περίπτωση κουβέντας με άτομο του αντίθετου φύλου. Αν αυτός είναι ο μέσος λάτρης της Τεχνολογίας, ο Άδωνις είναι ο επόμενος πρωθυπουργός.
Τα Android κολλάνε ιούς: παραφράζοντας τα όσα είχε πει ο Έντζο Φεράρι στον Φερούτσιο Λαμποργκίνι, εν τοιαύτη περιπτώσει το πρόβλημα δεν είναι στο κινητό αλλά στον χρήστη.
Φτιαγμένο απ’ το μηδέν (built from the ground up): σε ελεύθερη μετάφραση, «τα σκατώσαμε σε τέτοιο βαθμό με την προηγούμενη έκδοση που το ξαναστήσαμε απ’ την αρχή».
Όχι γυναίκες: έρχεται να συμπληρώσει το στερεότυπο περί nerds που λέγαμε πιο πάνω. Με την ίδια λογική που ένας άντρας δεν γίνεται να πλένει πιάτα και να σιδερώνει. Καλώς ήρθατε στα 50s!
