ΣΑΣ ΕΙΠΑ
του Άδωνι
Σας είπα, άκουσα τις θάλασσες
να μου απαγγέλουν τα ποίηματά τους. Άκουσα
το κουδούνι που κοιμάται μες στο όστρακο.
Σας είπα, τραγούδησα
στον γάμο του Σατανά, στο γλέντι του Μύθου.
Σας είπα, είδα
στη βροχή της ιστορίας, στη λάμψη της απόστασης,
μία νεράιδα κι ένα σπίτι.
Γιατί εγώ αρμενίζω μες στα μάτια μου
Σας είπα, είδα τα πάντα
στο πρώτο βήμα της απόστασης.
μετάφραση: Αγγελική Σιγούρου
Από την ποιητική συλλογή «ένας τάφος για τη Νέα Υόρκη», εκδόσεις Πατάκη
