Καραμπίνες και περίστροφα ανοίγουν πυρ κατά των τραπεζών μιας αφαιμαγμένης απ’ τα χρέη Αμερικής, της οποίας την νέα αποίκηση έχουν αναλάβει οι μεγάλοι χρηματοπιστωτικοί οργανισμοί, κάνοντας στους λευκούς ιθαγενείς ό,τι κι οι πιονέροι στους Ινδιάνους.