Ο Α Ν Θ Ρ Ω Π Ο Σ Μ Ε Τ Ο Ψ Η Λ Ο Κ Α Π Ε Λ Ο
του Νίκου Καχτίτση
Δεν έχω την παραμικρή αμφιβολία
ότι μια νύχτα καταθλιπτική
που θα πλανιέμαι ολομόναχος
σ’ έναν καταχνιασμένο δρόμο,
θα ξεπροβάλει κάποιο χέρι
απ’ το παράθυρο ενός μαύρου ταξί
και θα με πιστολίσει από μοιραίο
αναπόφευκτο λάθος.
Μα τέτοιο λάθος
θα’ ταν το πιο τέλειο
στη ζωή μου,
η τελευταία
κι εκλεκτότερη μου
εμπειρία.
από τη συλλογή Vulnerable Point, 1949, μτφρ. Γιώργος Δανιήλ