Και κάπως έτσι λύθηκε και το μέγα μυστήριο! Η Γαλλία, τα τελευταία χρόνια, στη Eurovision, ήταν πάντα τόσο σοβαρή, γιατί κρατούσε δυνάμεις για την Ολυμπιάδα.
Το αντιπολεμικό κι αντιπυρηνικό μήνυμα της πρώτης ταινίας του 1954 ωστόσο, παραμένει δυνατό κι ισχυρό για κάθε γενιά που θέλει να θυμάται και να αποφεύγει τα λάθη του παρελθόντος.