Δύο βιβλία-κραυγές από τον Κωνσταντίνο Γκράχαμ και την Αναστασία Πολίτη
Mε σημαντική προσέλευση κοινού σε συγκινητική ατμόσφαιρα πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή 22/12/2023 στον πολυχώρο Λόγου/Τέχνης Μyrtillo Café (Αμπελόκηποι) η παρουσίαση δύο νέων τρίγλωσσων βιβλίων των εκδόσεων Άπαρσις : Θέλω να γίνω Άγγελος / I want to be an Angel/ Je veux être un Ange του Κωνσταντίνου Γκράχαμ & Κωνσταντίνος Γκράχαμ / H ζωή μου κοντά σου της Αναστασίας Πολίτη.
Η εκδήλωση ήταν αφιερωμένη στη μνήμη του νεαρού ελληνοαμερικανού ποιητή, ράπερ και ηθοποιού, Κωνσταντίνου Γκράχαμ (1997-2017), που γεννήθηκε στο Παρίσι και έζησε μέχρι τα είκοσί του χρόνια μεταξύ Γαλλίας, Ελλάδας και Καλιφόρνιας.
Ο Γιώργος Ευσταθίου, υπεύθυνος των εκδόσεων Άπαρσις, αφού καλωσόρισε κοινό και ομιλητές, συντόνισε την παρουσίαση και υπογράμμισε πόσο επίπονη και σημαντική ήταν η διαδικασία των δύο τρίγλωσσων αυτών βιβλίων –στα ελληνικά, αγγλικά και γαλλικά :
-
Αφενός, των ποιημάτων και κειμένων ενός νέου ποιητή που έφυγε από τη ζωή νωρίς, έχοντας ωστόσο προλάβει να βραβευτεί για το ποιητικό έργο του στη Γαλλία,
-
Αφετέρου, ενός βιωματικού κειμένου που υπογράφει η μητέρα του, Αναστασία Πολίτη, που σπάει τη σιωπή της για τη μακρόχρονη ενδοοικογενειακή βία που υπέστη μαζί με τα παιδιά της, καθώς και για τη μάστιγα των ναρκωτικών και του ψυχικού νοσήματος που βίωσε ο γιός της.
O Γιώργος Τάτσης, Περιφερειακός σύμβουλος Αττικής, απηύθυνε χαιρετισμό και εμβάθυνε στα θέματα που θίγουν τα βιβλία. Τόνισε πόσο σημαντικό είναι να αντιμετωπιστούν μέσα σε ευρύτερο πλαίσιο κοινωνικής κριτικής και κινητοποίησης ενάντια σε ένα σύστημα που βασίζεται στην εκμετάλλευση του ανθρώπου από τον άνθρωπο, στην εμπορευματοποίηση των πάντων και στο στιγματισμό των πιο αδύναμων, όπως οι ψυχικά νοσούντες/ανάπηροι ή οι τοξικοεξαρτημένοι. Δήλωσε ότι η κραυγή του Κωνσταντίνου Γκράχαμ και της μητέρας του, που βγαίνουν μέσα από τα βιβλία αυτά, ενώνεται με την κραυγή της μάνας που έχασε το παιδί της από μαχαίρι φασίστα, ενώνεται με την κραυγή των μανάδων στη Γάζα και είναι κραυγές που μας καλούν σε ένα συλλογικό αγώνα για την ανατροπή αυτής της κατάστασης πραγμάτων.
Η Ιωάννα Κλεφτόγιαννη, δημοσιογράφος, αναφέρθηκε στη μακρόχρονη διαδρομή της Αναστασίας Πολίτη στα θεατρικά δρώμενα στη Γαλλία και στο εξωτερικό, όπου, ως σκηνοθέτρια και ηθοποιός, συνδύασε την αισθητική έρευνα και τη σύγχρονη δραματουργία με τον κοινωνικό προβληματισμό. Ανέφερε επίσης την ενεργή συμμετοχή της σε κοινωνικούς αγώνες εντός και εκτός της χώρας, όπως στην καμπάνια για την απελευθέρωση του Τζούλιαν Ασάνζ καιτην ενημέρωση της διεθνούς κοινής γνώμης για τη δίκη της Χρυσής Αυγής. Δήλωσε ότι βίωσε την ανάγνωση του βιωματικού κειμένου της : Κωνσταντίνος Γκράχαμ/ Η ζωή μου κοντά σου, ως γροθιά στο στομάχι. Υποστήριξε πως είναι συχνό φαινόμενο γυναίκες, όπως η συγγραφέας του, με πλούσια επαγγελματική και κοινωνική ζωή, να υπομένουν για χρόνια, σιωπηλά, συζυγική βία και μια δραματική προσωπική ή οικογενειακή ζωή σε αντίθεση με τη δημόσια εικόνα τους. Τόνισε πως η ελληνική κοινωνία επιμένει να ενοχοποιεί τα θύματα, να θεωρεί την ενδοοικογενειακή βία ταμπού και να αποσιωπεί το πρόβλημα παρά την πρόοδο που έχει γίνει τα τελευταία χρόνια. Αναφέρθηκε στην ποιητική συλλογή Θέλω να γίνω Άγγελος και στα γραπτά του Κωνσταντίνου Γκράχαμ ως αποστάγματα της σκέψης και της εμπειρίας ενός νέου χαρισματικού ανθρώπου, με ώριμη συνείδηση και ενσυναίσθηση. Τόνισε πως ο Kωνσταντίνος Γκράχαμ ήταν ένας αυθεντικός καλλιτέχνης που δεν κατάφερε να αντιμετωπίσει τη βιαιότητα του περιβάλλοντός του. Δήλωσε : “Ένα νεαρό ευαίσθητο παιδί, μπλέχτηκε στα δίχτυα της μαφίας των ναρκωτικών που τον εκφόβιζε, τον καταδίωκε και τον εξεβίαζε, χαρακτηρίστηκε “ψυχικά ανάπηρος” και κατέληξε αυτόχειρας “.
O Ρήγας Δίπλας, συνθέτης, μουσικός και ποιητής, ανέδειξε στίχους του Κωνσταντίνου Γκράχαμ που μελοποίησε το 2021, μέσα από τη μουσική του σύνθεση με τίτλο : Αυτοδίδακτη Μελωδία– Self Taught Melody, που το κοινό άκουσε με ιδιαίτερη προσοχή. Ο Ρήγας Δίπλας, περιέγραψε τον Κωνσταντίνο Γκράχαμ ως Ρεμπωικό. Τόνισε ότι “η ευφυΐα του επέτρεπε το ποιητικό βίωμα, να ακροβατεί ανάμεσα στην παραβατικότητα και τη διάνοια”. Δήλωσε : “Ο Κωνσταντίνος ακροβατούσε και ο ίδιος. Η σκεπτικότητά του τον οδηγούσε στην αναμέτρηση με το κενό. Η ποιητική διαλογή της πραγματικότητας για εκείνον ήταν σχέση τιμής με την αλήθεια, η πιο πραγματιστική ματιά που μπορούσε να έχει στο φαινόμενο μιας ύπαρξης, που πολλές αμφίρροπες δυνάμεις εκβίαζαν για κοινή συνιστώσα…” Συνέχισε : “Έτσι η ποίηση του, καθαρά ρεμπωϊκή στο δαιμόνιο και την φρεσκάδα της νεαρής διάνοιας, υπερέβαινε την κατεστημένη σχέση των προτύπων με τον νόμο και την ισορροπία, εμπαίζοντας επικινδύνως αρχαίους κανόνες του υποσυνείδητου και προσπαθώντας να πετάξει ολοκληρωτικά, μια και καλή, ελεύθερος και ποιητής. ” Kαι καταλήγοντας, είπε : “Η ακροβασία του Κωνσταντίνου, τελικά, ανάμεσα στην κλασική ομορφιά και τη σφαγή των σύγχρονων δρόμων, με ενέπνευσε να μελοποιήσω το ποίημά του: «Αυτοδίδακτη μελωδία», ως ένα πρότυπο ποίημα εφηβικής διάνοιας που δεν αστειεύεται. “
H Αναστασία Πολίτη τραγούδησε ένα νανούρισμα και διάβασε αποσπάσματα από τα δύο βιβλία, στέλνοντας τη σκέψη και την αλληλεγγύη της στις μάνες της Παλαιστίνης καθώς και σε κάθε γονιό που πενθεί το παιδί του.
Η εκδήλωση άνοιξε με μουσικές συνθέσεις του Ρήγα Δίπλα και έκλεισε με μουσική του ακουσματικού συνθέτη Philippe Blanchard (Je veux être un Ange – Tribute Konstantinos Graham)και με τις ηχογραφημένες φωνές της βρετανίδας θεατρικής δημιουργού Julie Ward και του Κωνσταντίνου Γκράχαμ, που απήγγειλε στα γαλλικά στίχους του Παύλου Φύσσα, τους οποίους είχε μεταφράσει.
Οι εκδόσεις Άπαρσις ευχαριστούν τη συγγραφέα, τους ομιλητές και το κοινό, που πήρε μέρος στην “εκ βαθέων” συζήτηση που ακολούθησε. Ευχαριστούν επίσης για την υποδοχή της εκδήλωσης το Myrtillo café /Κοιν.Σ.Επ. Ειδικού Σκοπού -Ένταξης ευπαθών ομάδων στην αγορά εργασίας.
Τα δύο βιβλία θα είναι διαθέσιμα στα βιβλιοπωλεία σύντομα. Ελπίζουμε, πέρα από τη συμβολή τους στα γράμματα να βάλουν ένα λιθαράκι στον αγώνα κατά της ενδοοικογενειακής βίας, των ναρκωτικών και του στιγματισμού των ψυχικά ανάπηρων.
Παρακάτω σύνδεσμοι προς τις μουσικές συνθέσεις και ηχογραφήσεις του Φιλίπ Μπλανσάρ – Atelier Nautilus και του Ρήγα Δίπλα, που συνοδεύουν τα βιβλία :
Atelier Nautilus et Philippe Blanchard : Je veux être un Ange – Tribute Konstantinos Graham
https://ateliernautilus.
Rigas Diplas : Κonstantinos Graham born Politi – Αυτοδίδακτη μελωδία / Self -taught melody
Τα εξώφυλλα των βιβλίων, copyright: Popy Meliou
Φωτογραφίες από την εκδήλωση, copyright: Popy Meliou & konstantina efthimiou.