Κλείσιμο σε 10 δευτερόλεπτα..
Κλείσιμο
Κλείσιμο σε 10 δευτερόλεπτα..
Κλείσιμο
popaganda
popagandaΤΟ ΠΟΙΗΜΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σε μια ξελογιάστρα μπρος την καρδιά μου έριξα, του Καρατζάογλαν

«Μα το γιαραμπή, την αγάπησα πολύ – ωχ,αμάν αμάν»

Σ Ε  Μ Ι Α  Ξ Ε Λ Ο Γ Ι Α Σ Τ Ρ Α  Μ Π Ρ Ο Σ  Τ Η Ν 
Κ Α Ρ Δ Ι Α  Μ Ο Υ  Ε Ρ Ι Ξ Α

του Καρατζάογλαν

Σε μια ξελογιάστρα μπρος την καρδιά μου έριξα
Μα το γιαραμπή, την αγάπησα πολύ – ωχ,αμάν αμάν
Στο κατώφλι της προσμένω για να την υπηρετώ

Και ποτάμια αίμα χύνω – ωχ, αμάν αμάν.

Το γαλίφικο μωράκι όλο σειέται και λυγιέται
Όταν τη γλυκοφιλώ το χειλάκι της μελώνει
Κι όσο εγώ τηνε φιλώ τόσο εκείνη σιγολιώνει

Πώς τη γλώσσα της ρουφώ – ωχ, αμάν αμάν.

Σε ξένες στράτες περπατώ, λέει ο Καρατζάογλαν
Όπου η όμορφη κι αν είναι, τη μυρίζομαι
Από την κορφή ως τα νύχια άφτρα ολόρθη στέκομαι
Άρπαξα και καίγομαι, μα το γιαραμπή – ωχ, αμάν αμάν.


 

Από το βιβλίο «Ο σεβντάς για την Ελίφ» του Καρατζάογλαν σε μετάφραση Δημήτρη Χουλιαράκη που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Το Ροδακιό.

 

 

ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
POP TODAY
popaganda
© ΦΩΤΑΓΩΓΟΣ ΕΠΕ 2024 / All rights reserved
Διαβάζοντας την POPAGANDA αποδέχεστε την χρήση cookies.