«Το ταξίδι της Χαλιμά»: ένα διαδικτυακό παραμύθι για τους πρόσφυγες δημιούργησαν εθελοντές σε 20 γλώσσες!
Το ταξίδι των προσφύγων διηγείται ένα εικονογραφημένο παραμύθι με «πρωταγωνίστρια» τη μικρή Χαλιμά, ένα κορίτσι που φεύγει από τη χώρα του για να βρει και να φέρει τη βροχή στον άνυδρο τόπο του.
«Το Ταξίδι της Χαλιμά» είναι ένα παραμύθι που δημιουργήθηκε από τον Νίκο Καλαϊτζίδη, τη μη κερδοσκοπική θεατρική ομάδα του “mermiξ” και δεκάδες εθελοντές, οι οποίοι, μάλιστα, το μετέφρασαν στα αραβικά, τα περσικά (φαρσί) και περίπου άλλες 20 γλώσσες!
«Επειδή το τελευταίο πράγμα που θα έπαιρναν μαζί τους τα παιδιά πρόσφυγες είναι ένα βιβλίο, θέλαμε να τους δώσουμε την ευκαιρία να απασχοληθούν δημιουργικά αλλά και να ενημερώσουμε τα υπόλοιπα παιδιά για το δύσκολο ταξίδι των προσφύγων και τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν» λέει στο ΑΠΕ-ΜΠΕ ο κ.Καλαϊτζίδης. «Έγραψα λοιπόν», συνεχίζει, «αφού έκανα μελέτη και έρευνα στα λαϊκά αραβικά παραμύθια, μια ιστορία που δεν έχει μέσα “κακούς” ανθρώπους, βασιλιάδες και πριγκίπισσες, σεξιστική γλώσσα και βία και μιλάει για το ταξίδι των προσφυγόπουλων».
Το παραμύθι χωρίζεται σε 5 κεφάλαια με διαφορετική κάθε φορά εικονογράφηση και ξεκινά με τη Χαλιμά, που εγκαταλείπει τη Χώρα του Ηλίου, όπου έχει σταματήσει να βρέχει, για να πάει στη Χώρα της Βροχής και να φέρει τα σύννεφα. Ταξιδεύει μέσα από τη Χώρα της Ερήμου, μπαίνει σε βάρκα και φτάνει στη Χώρα της Θάλασσας, περνάει από τη Χώρα του Δάσους και καταλήγει στη Χώρα της Βροχής, όπου ζητάει από τους «αρχηγούς» της να στείλουν σύννεφα στην χώρα της.
«Όλοι μπορούν να κατεβάσουν δωρεάν το πλήρες εικονογραφημένο παραμύθι και παράλληλα να μάθουν, μέσω της ιστοσελίδας μας, με ποιον τρόπο μπορούν να μας βοηθήσουν ώστε να τυπώσουμε 15.000 βιβλία να τα διανέμουμε δωρεάν στα παιδιά πρόσφυγες στην Ελλάδα» σημειώνει ο κ.Καλαϊτζίδης. Διευκρινίζει, μάλιστα, ότι επειδή στο τέλος του βιβλίου υπάρχουν σελίδες, όπου τα παιδιά μπορούν να χρωματίσουν τους ήρωες ή να γράψουν ό,τι θέλουν, πρόθεσή τους είναι να κυκλοφορήσουν 15.000 αντίτυπα σε συσκευασία μαζί με μπογιές.
«Υπολογίσαμε με την εκτυπωτική μονάδα του ΚΕΘΕΑ που θα αναλάβει το έργο, ότι απαιτούνται περίπου 50.000 ευρώ, όχι μόνο για την εκτύπωση αλλά και για την αποστολή και διανομή», εξηγεί ο κ.Καλαϊτζίδης. Παράλληλα, η ομάδα “mermiξ” προετοιμάζεται για την παρουσίαση του παραμυθιού, μέσα από σωματικό θέατρο προκειμένου να το επικοινωνήσει με τη γλώσσα της τέχνης σε παιδιά και μεγάλους …για να συνεχίσει η Χαλιμά να φέρνει την ελπίδα σε όλο τον κόσμο.
