Μετάφρασή

Ο Νάσος Βαγενάς αναρωτιέται αν χρειάζεται τόλμη για να γράφεις τα αυτονόητα

Στο σπίτι του στα Εξάρχεια, ένα διαμέρισμα πλημμυρισμένο από βιβλία, ο Νάσος Βαγενάς με υποδέχεται μια βροχερή ημέρα. Είναι πολύ…

7 years ago

Ένα απόγευμα με τη Χίλντα Παπαδημητρίου και μια γάτα που τη λένε Νίτσα

H Χίλντα Παπαδημητρίου με υποδέχεται στο σπίτι της στη Νέα Σμύρνη μαζί με τη γάτα της, τη Νίτσα. Έχοντας κυκλοφορήσει πρόσφατα…

8 years ago

Επάγγελμα μεταφραστής

  Έξι μεταφραστές, έξι ερωτήσεις για το καθένα τους. Οι άνθρωποι που μεσολαβούν για να φτάσουν στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό…

11 years ago

Συζητώντας για τη μετάφραση

«Ο συγγραφέας δημιουργούν εθνική λογοτεχνία, ο μεταφραστής παγκόσμια». Έτσι είχε περιγράψει ο μεγάλος Πορτογάλος συγγραφέας José Saramago την τέχνη της…

11 years ago