Μεγάλα Κείμενα

(Μερικά από) Τα Καλύτερα Μεγάλα Κείμενα του 2017

Όπως γράψανε και στο αγαπημένο μου μουσικό site για την ανασκόπηση της χρονιάς που έφυγε, το ίντερνετ έχει αλλάξει τον…

7 years ago

Λουίτζι Πιραντέλλο – Ένας, κανένας και εκατό χιλιάδες

- Λουίτζι Πιραντέλλο - Ένας, κανένας και εκατό χιλιάδες Μετάφραση: Αρχοντία Κυπριώτη I Η σύζυγός μου και η μύτη μου…

7 years ago

Ίαν ΜακΓκουάιρ – Σκοτεινός Αρκτικός

 - Ίαν ΜακΓκουάιρ - Σκοτεινός Αρκτικός Μετάφραση: Γιώργος Μπλάνας Ιδε ο άνθρωπος. Σέρνοντας τα πόδια του, βγαίνει από την αυλή…

7 years ago

Ντενί Γκετζ – Το θεώρημα του παπαγάλου

- Ντενί Γκετζ - Το θεώρημα του παπαγάλου Μετάφραση: Τεύκρος Μιχαηλίδης ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 Ο Αμέλλων Όπως κάθε Σάββατο, ο Μαξ…

7 years ago

Δημήτρης Νόλλας – Το ταξίδι στην Ελλάδα

- Δημήτρης Νόλλας - Το ταξίδι στην Ελλάδα στην οδό Καλού Όταν βρέθηκε στο σταθμό της Θεσσαλονίκης με τη Χρυσάνθη…

7 years ago

Θουκυδίδης – Ιστορία

 - Θουκυδίδης - Ιστορία Εισαγωγή - Μετάγραση - Σημειώσεις: Ν. Μ. Σκουτεροπούλου Ὁ Θουκυδίδης, ἕνας Ἀθηναῖος, ἱστόρησε τόν πόλεμο τῶν…

7 years ago

Thomas Mann – Το Μαγικό Βουνό

- Thomas Mann - Το Μαγικό Βουνό Μετάφραση: Θόδωρος Παρασκευόπουλος Ελευθερία Πώς του φάνηκε αλήθεια του Χανς Κάστορπ; Μήπως σαν…

7 years ago

George Steiner – Ένα δοκίμιο για τον Μπέρτραντ Ράσσελ

- George Steiner - Περί λόγου, τέχνης και ζωής: Κείμενα στο New Yorker Αρχαία λαμπερά μάτια Μετάφραση: Γιώργος Λαμπράκος ΣΤΑ…

7 years ago

Ρένος Αποστολίδης – Πυραμίδα 67-Το βιβλίο του εμφυλίου

- Ρένος Αποστολίδης - Πυραμίδα 67-Το βιβλίο του εμφυλίου Εισαγωγή, σχόλια, επιμέλεια: Ήρκος και Στάντης Ρ. Αποστολίδης Νύχτωνε πια. Το…

7 years ago

Henry Miller – Ο Τροπικός του Καρκίνου

- Henry Miller - Ο Τροπικός του Καρκίνου Μετάφραση: Θόδωρος Παρασκευόπουλος ΕΞΙ «Η ζωή» είπε ο Έμερσον «συνίσταται στο τι…

7 years ago

Κοσμάς Πολίτης – Μάρκο Πόλο

- Κοσμάς Πολίτης - Μάρκο Πόλο Πρωτότυπη εργασία πάνω στα ταξίδια του ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 «Αυτοκράτορες και βασιλιάδες, δούκες και μαρκήσιοι, κόμητες,…

7 years ago

Jean-Michel Guenassia – Η λέσχη των αθεράπευτα αισιόδοξων

- Jean-Michel Guenassia - Η λέσχη των αθεράπευτα αισιόδοξων Μετάφραση: Φωτεινή Βλαχοπούλου Σήμερα, κηδεύεται ένας συγγραφέας. Ένα αναπάντεχα μεγάλο πλήθος,…

7 years ago

Ρέιμοντ Κάρβερ – Σκόπευτρο

- Ρέιμοντ Κάρβερ - Διηγήματα Εισαγωγή - Μετάφραση - Επίμετρο: Γιάννης Τζώρτζης Σκόπευτρο Ένας άντρας χωρίς χέρια χτύπησε την πόρτα…

7 years ago

J. R. R. Tolkien – Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών

- J. R. R. Tolkien - Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών Μετάφραση: Ευγενία Χατζηθανάση-Κόλλια Tρία Δαχτυλίδια έχουνε οι Ξωτικοί οι Bασιλιάδες…

7 years ago

Φραντς Κάφκα – Οι γιοι

- Φραντς Κάφκα - Οι γιοι (Η κρίση - Ο θερμαστής - Η μεταμόρφωση) Μετάφραση: Αλέξανδρος Κυπριώτης Από τη «Μεταμόρφωση» Όταν ο…

7 years ago

Anthony Marra – Αστερισμός Ζωτικών Φαινομένων

- Anthony Marra - Αστερισμός Ζωτικών Φαινομένων Μετάφραση: Αχιλλέας Κυριακίδης Επί δεκαοκτώ μέρες, η Νατάσα κοιμόταν θαρρείς και ο κόσμος…

7 years ago

Χόρχε Λουίς Μπόρχες – Άπαντα τα πεζά (I-II)

- Χόρχε Λουίς Μπόρχες-  Άπαντα τα πεζά (I) Παγκόσμια ιστορία της ατιμίας Μετάφραση: Αχιλλέας Κυριακίδης Ο ΣΤΥΓΕΡΟΣ ΛΥΤΡΩΤΗΣ ΛΑΖΑΡΟΥΣ ΜΟΡΕΛ Η…

7 years ago

Χανς Φάλαντα – Και τώρα, ανθρωπάκο;

- Χανς Φάλαντα - Και τώρα, ανθρωπάκο; Μετάφραση: Ιωάννα Αβραμίδου ῾Ο Πίνεμπεργκ μαθαίνει ἕνα νέο γιά τό Μανάρι του καί παίρνει…

7 years ago

Philip Roth – Ζούκερμαν δεσμώτης

- Philip Roth - Ζούκερμαν δεσμώτης Τριλογία και επίλογος Μετάφραση: Σπύρος Βρετός Μαέστρος Λίγη ώρα πριν δύσει ο ήλιος, ένα…

7 years ago

Στέφαν Τσβάιχ – Η μέθη της μεταμόρφωσης

 - Στέφαν Τσβάιχ -  Η μέθη της μεταμόρφωσης Μετάφραση: Γιάννης Καλιφατίδης ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΡΩΤΟ Τα ταχυδρομεία στα χωριά της Αυστρίας δε διαφέρουν…

7 years ago

Λόρενς Ντάρελ – Αλεξανδρινό Κουαρτέτο

- Λόρενς Ντάρελ - Αλεξανδρινό Κουαρτέτο Μετάφραση: Μαριάννα Παπουτσοπούλου Μέρος Πρώτο I Χρώματα του τοπίου: καφέ προς το χάλκινο, ουρανός…

7 years ago

Μίλαν Κούντερα – Η αβάσταχτη ελαφρότητα της ύπαρξης

 - Μίλαν Κούντερα - Η αβάσταχτη ελαφρότητα της ύπαρξης Μετάφραση: Γιάννης Η. Χάρης Η πρώτη εσωτερική επανάσταση της Σαμπίνας κατά…

7 years ago

Φιόντορ Ντοστογιέφσκι – Έγκλημα και τιμωρία

 - Φιόντορ Ντοστογιέφσκι - Έγκλημα και τιμωρία Μετάφραση: Ελένη Μπακοπούλου Ήταν εννιά περίπου η ώρα όταν διέσχιζε τη Σέναγια. Όλοι…

7 years ago