Όταν οι γλώσσες εξελίσσονται καλό είναι οι ακαδημαϊκοί και τα λεξικά να συγχρονίζονται μαζί τους. Τον τελευταίο καιρό έχουν κάνει την εμφάνισή τους ανά το διαδίκτυο μερικές συναιρέσεις που φτιάχνουν ένα μάτσο νέες λέξεις, οι οποίες μπορούν να περιγράψουν μάλλον καλύτερα μια κατάσταση απ’ ότι οι ήδη υπάρχουσες. Για παράδειγμα, η λέξη brunch (breakfast and lunch) είναι μια από αυτές, αλλά κυκλοφορεί εδώ και καιρό πλέον, έχει αφομοιωθεί και χρησιμοποιείται για να περιγράψει, σαφώς πιο καίρια, τον όρο δεκατιανό (όπως λένε και οι θερμιδομετρητές στις διάφορες δίαιτες που προτείνουν). Οι περισσότερες από τις παρακάτω νέες λέξεις προέρχονται από το urban dictionary, τον διαδικτυακό θησαυρό της slang.
To Bored Panda το πήγε λίγο παρακάτω. Έφτιαξε τα επόμενα νέα λήμματα, πριν καν χρησιμοποιηθούν. Δεν προφέρονται όλες εύκολα, αλλά είναι catchy και σίγουρα έχουν πλάκα. Μερικές θα κατακτήσουν μια θέση στην καθομιλουμένη. Για τα λεξικά, δεν ξέρουμε ακόμη. Και για το doppelbanger, σίγουρα δεν παίρνουμε όρκο.
Η μικρή φωλίτσα που φτιάχνεις γύρω από τον εαυτό σου με τα σκεπάσματα, ενώ σερφάρεις ανελέητα, έχει πλέον όνομα.
Όχι, μη φοβάσαι! Δεν είναι δυσλεξία, είναι unkeyboardination. Μάλλον πολύ μεγάλη λέξη για να γίνει viral.
Αυτή η αμήχανη στιγμή απέκτησε ορισμό και δεν είναι καθόλου κακός.
Στις πόσες μπύρες αποσπώνται οι πληροφορίες άραγε; Αυτά τα άτιμα τα after office drinks.
Όταν ένα bromance τελειώνει…
– «Έχω μια ωραία ιδέα! Μπλα, μπλα, μπλα…»
– «Ή και όχι»(σημείωση αρχισυντάκτη: να ένας διάλογος που δε γίνεται ποτέ στην Popaganda)
Γεγονότα που δεν σε διαφωτίζουν δεν είναι απλώς άχρηστα.
Όταν ο έρωτας της ζωής σου, μοιάζει με το χαμένο δίδυμο αδερφάκι σου.
ΝΑΙ! Η μεγαλύτερη αδικία στον κόσμο μπορεί πλέον να περιγραφεί με μια λέξη!
Δηλαδή και πάλι μαλάκας.
Ένα ηδονικό ρίγος διαπερνά τις ραχοκοκαλίες μας όταν ξαπλώνουμε στο μαλακό μας κρεβατάκι μετά από μία κουραστική μέρα. Αυτός λοιπόν είναι ο κρεβατοργασμός.
Όλοι έχουμε μία.
It takes guts to masturdate.
Αχ, μια λέξη για αυτόν τον ανείπωτο πόνο. Τι ωραία.
Σίγουρα έχεις κι εσύ έναν τέτοιο στην παρέα σου.
Καμιά φορά, όμως, αυτές οι συζητήσεις είναι και οι πιο ωραίες.
Και όταν το πάθεις, ξέρεις, ξαναγύρνα πίσω στο σημείο από όπου έφυγες για να θυμηθείς. Ελπίζουμε να βρεθεί μια μέρα μια λέξη και για αυτό.
Αρνητική ετυμολογία, αλλά εύηχο, ε;
Καρκοληψία, αυτή η μάστιγα των συνοδηγών.
Α, κι από αυτόν θα έχεις σίγουρα στην παρέα σου.
Αυτά είναι διλήμματα!
Μμμ… Μάλλον θα κρατήσουμε το εγωκεντρικός.