epa11266868 Nicaraguan Ambassador to the Netherlands Carlos Jose Arguello Gomez (L) and Director General of Legal Affairs Tania von Uslar-Gleichen of Germany (C), during the second day of the hearing at the International Court of Justice (ICJ), in the case brought by Nicaragua against Germany about the financial and military aid that the European country provides to Israel and the elimination of subsidies to the aid organization UNRWA, in The Hague, The Netherlands, 09 April 2024. According to Nicaragua, Germany is violating the 1948 Genocide Convention and the 1949 Geneva Conventions on the laws of war in the occupied Palestinian territories. EPA/ROBIN VAN LONKHUIJSEN
Η Γερμανία δήλωσε σήμερα ενώπιον του Διεθνούς Δικαστηρίου της Χάγης ότι η ασφάλεια του Ισραήλ βρίσκεται «στην καρδιά» της εξωτερικής πολιτικής της και απέρριψε «με απόλυτο τρόπο» τις κατηγορίες της Νικαράγουας, σύμφωνα με τις οποίες το Βερολίνο διευκολύνει τη διάπραξη «γενοκτονίας» στη Λωρίδα της Γάζας.
«Η ασφάλεια του Ισραήλ βρίσκεται στην καρδιά της γερμανικής εξωτερικής πολιτικής» και η Γερμανία «απορρίπτει με απόλυτο τρόπο» τους ισχυρισμούς της Νικαράγουας, δήλωσε η δικηγόρος Τάνια φον Ούσλαρ- Γκλάιχεν εκπροσωπώντας το Βερολίνο στο Διεθνές Δικαστήριο με έδρα τη Χάγη.
Η Μανάγουα προσέφυγε εναντίον του Βερολίνου ζητώντας από τους δικαστές του Διεθνούς Δικαστηρίου να επιβάλουν έκτακτα μέτρα ώστε να εμποδίσουν τη Γερμανία να προσφέρει όπλα και άλλη βοήθεια στο Ισραήλ.
EPA/ROBIN VAN LONKHUIJSEN
Χθες η Νικαράγουα, κατά την παρουσίαση των επιχειρημάτων της ενώπιον του δικαστηρίου, επέκρινε τη Γερμανία για τη στήριξη που παρέχει στο Ισραήλ, χαρακτηρίζοντας «θλιβερό» το γεγονός ότι το Βερολίνο από τη μία εξάγει όπλα στο Ισραήλ και την ίδια ώρα παραδίδει ανθρωπιστική βοήθεια στη Γάζα.
Οι δικηγόροι της Νικαράγουας υποστήριξαν ότι η Γερμανία παραβιάζει τη Σύμβαση του ΟΗΕ για τη Γενοκτονία παρέχοντας όπλα στο Ισραήλ.
EPA/ROBIN VAN LONKHUIJSEN
«Η Γερμανία απορρίπτει με απόλυτο τρόπο τις κατηγορίες της Νικαράγουας. Δεν έχουν καμία ουσιαστική ή νομική βάση», απάντησε σήμερα η φον Ούσλαρ- Γκλάιχεν.
«Η Γερμανία εξάγει όπλα έπειτα από ενδελεχή έλεγχο ο οποίος ξεπερνά κατά πολύ τις απαιτήσεις του διεθνούς δικαίου» και «η παροχή από τη Γερμανία όπλων και άλλου στρατιωτικού εξοπλισμού στο Ισραήλ υπόκειται σε συνεχή αξιολόγηση της κατάστασης επί του πεδίου», πρόσθεσε η δικηγόρος.
«Οι ενέργειες της Γερμανίας σε αυτή τη σύγκρουση βασίζονται απόλυτα στο διεθνές δίκαιο», υπογράμμισε.
(ΑΠΕ-ΜΠΕ)