«Θα πρέπει το Ηνωμένο Βασίλειο να μείνει μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης;». Σε αυτό θα κληθούν να απαντήσουν με «ναι» ή «όχι» οι Bρετανοί ψηφοφόροι (και οι διαμένοντες από υπηκόους της Κοινοπολιτείας, όχι όμως από χώρες της ΕΕ) όποτε το Λονδίνο παρουσιάσει τους νέους όρους παραμονής που θα έχει καταφέρει να επαναδιαπραγματευτεί. Στόχος, η κάλπη να στηθεί το αργότερο μέχρι το τέλος του 2017.
Η βρετανική κυβέρνηση πάντως δεν έχει ακόμη παρουσιάσει λεπτομερή «κατάλογο» των αλλαγών που επιδιώκει. «Πιστεύουμε ότι η σωστή πολιτική είναι μεταρρύθμιση, επαναδιαπραγμάτευση και δημοψήφισμα» είπε ο Κάμερον πριν φύγει για την περιοδεία του, δηλώνοντας πεπεισμένος ότι η επιδίωξη νέας σχέσης θα καταλήξει με επιτυχία.