Στο μυαλό του Patrick Chappate, σκιτσογράφου των New York Times, μπορεί να υπάρξει σύνδεση μεταξύ των δύο. Στο σκίτσο του που δημοσιεύθηκε το Σάββατο, έχει βάλει την Ανγκελα Μέρκελ ως επιβάτη σε ένα όχημα της συγκεκριμένης αυτοκινητοβιομηχανίας, το οποίο φέρει την πινακίδα «Γερμανία», με τον οδηγό να διαπιστώνει ότι κάτι δεν πάει καλά με τους ρύπους που εκπέμπει το ΙΧ, κάτι που αποτέλεσε και το επίκεντρο του σκανδάλου.
Απέναντί τους, ένας Ελληνας, ρακένδυτος, με ποδήλατο και… ειρωνική διάθεση. «Ωστε κλέβατε και λέγατε ψέματα. Και η Ευρώπη θα πληρώσει το τίμημα;», τους ρωτάει.