Σε μια αποκαλούμενη «Ιστορία γάμου», οι κύριοι παίκτες σπάνια επικοινωνούν. Σε όλη τη διαδικασία του διαζυγίου του Νόα Μπάουμπακ , ο Τσάρλι (Άνταμ Ντράιβερ) και η Νικόλ (Σκάρλετ Τζοχάνσον) αλληλοκατηγορούνται μπροστά στον μικρό τους γιο ή διαπραγματεύονται μέσω δικηγόρων χωρίς καμία επαφή μεταξύ τους, μέχρι τη στιγμή που μία σκηνή σπάει την ανυπόφορη ένταση.
«Έχασαν τις φωνές τους. Έχασαν την αίσθηση του ποιοι είναι. Προσπαθούσαν να καταλάβουν το ποιοι είναι» λέει ο σκηνοθέτης αυτής της κεντρικής σκηνής. «Προσπαθούν να καταλάβουν τι πιστεύουν πια. Και αυτό είναι ένα επικίνδυνο σημείο, νομίζω, για να βρεθεί ένα ζευγάρι», προσθέτει και σημειώνει: «Ο Τσάρλι και η Νικόλ ξαναβρίσκουν τις δικές τους φωνές -και τις προοπτικές- σε αυτή την επιμελώς σκηνοθετημένη αλληλουχία, της οποίας τα γυρίσματα κράτησαν δύο μέρες. Είναι μία σκηνή ενός σκληρού και αμείλικτου δίδυμου, αλλά τελικά φτάνει στην κορύφωση. Ήταν η πιο δύσκολη σκηνή που έχω βάλει ποτέ σε ταινία».