Όλα ξεκίνησαν όταν μία σκηνή της ταινίας χαρακτηρίστηκε ως ομοφυλοφιλική και κατά συνέχεια ακατάλληλη από πολλές χώρες. Συγκεκριμένα, η σκηνή στην οποία αναφέρονται βρίσκεται στο τέλος της ταινίας όπου ο ηθοποιός Τζος Γκαντ, που υποδύεται τον ΛεΦού, χορεύει με έναν άλλο αντρικό χαρακτήρα.
Έτσι ο Βρετανός ηθοποιός Ίαν ΜακΚέλεν, που παίζει στην ταινία τον Κόγκσγουορθ, μιλώντας στο CNN δήλωσε: «Οι άνθρωποι που δεν τους αρέσει η ιδέα των γκέι χαρακτήρων που εμφανίζονται στις φανταστικές ιστορίες, φανταστείτε τι θα σκέφτονταν εάν ήταν οι ίδιοι γκέι και δέχονταν αυτόν τον αποκλεισμό». Όμως, ο ΜακΚέλεν, τόνισε ότι η σκηνή δεν είναι καθόλου «επαναστατική».«Για τους ανθρώπους που διαμαρτύρονται για τη σκηνή και δεν θέλουν τα παιδιά να δουν την ταινία λένε ανοησίες», είπε ο ΜακΚέλεν και συνέχισε: «Ξέρω ανθρώπους που δεν συμπαθούν τους γκέι και θα κάνουν φασαρία. Είναι μία πολύ μικρή στιγμή στην ταινία, και κανένας δεν πρέπει να το δει με μεγάλο ενθουσιασμό».
Η Όντρα ΜακΝτόναλντ που παίζει την ντουλάπα στην «Πεντάμορφη και το Τέρας» δήλωσε ότι η ταινία μιλάει για την αποδοχή. «Στον κόσμο υπάρχουν όλα τα είδη διαφορετικότητας και αυτό το έχουμε συμπεριλάβει στην ταινία. Στο τέλος, η ταινία βλέπει το παρελθόν του καθενός που έρχεται στην επιφάνεια, κοιτάζοντας στο εσωτερικό του. Δεν είναι μόνο ένα μάθημα αγάπης προς τους άλλους, αλλά πρόκειται για ένα μάθημα να αγαπάει ο καθένας τον εαυτό του. Κι αυτό είναι βαθύτατα ανθρώπινο και όλοι αισθάνονται ότι δεν έχει σημασία ποιοι είναι ή ποιους αγαπάνε».
Ο Νταν Στίβενς που παίζει το ρόλο του Τέρατος δήλωσε υπερήφανος για την επίμαχη σκηνή. «Όπως όλες οι μεγάλες ταινίες της Ντίσνεϊ και όλα τα μεγάλα μιούζικαλ, είναι η ένδοξη πολύχρωμη Τέχνη που κυριολεκτικά αγκαλιάζει όλα τα χρώματα του ουράνιου τόξου», δήλωσε ο Στίβενς.