“Musafir” είναι μια λέξη που απαντάται στα Αραβικά, Φαρσί, Bengali, Hindi και στα Urdu και σημαίνει τον/την «ταξιδιώτη – περιπατητή – περιπλανώμενη», στα Urdu σημαίνει και τον προσωρινά διαμένοντα αλλά και την ξένη, στα τουρκικά σημαίνει τον επισκέπτη και από εκεί πέρασε στα ελληνικά και στα αλβανικά, κρατώντας την ίδια έννοια, η επισκέπτρια, ο φιλοξενούμενος.
Σε κάθε γλώσσα, ο/η Musafir είναι ένα πρόσωπο που χαίρει σεβασμού και προστασίας.
Στη γλώσσα των ανθρώπων που διασχίζουν σύνορα, σύμφωνα με το βιβλίο του Shahram Khosravi «Παράνομος ταξιδιώτης: μια αυτό-εθνογραφία των συνόρων», η λέξη Mosafer χρησιμοποιείται για τον μετανάστη χωρίς νομιμοποιητικά έγγραφα.
Κάνε αίτηση και έλα στο θεατρικό/σωματικό εργαστήρι για να εξερευνήσουμε τη μνήμη σα μία διασταύρωση της προσωπικής βιωμένης εμπειρίας και της πολιτισμικής και κοινοτικής μνήμης. Θέλουμε να διερευνήσουμε τι σημαίνει η διάσχιση των συνόρων, γεωγραφικών και μη, και θα χρησιμοποιήσουμε εργαλεία και μεθοδολογίες από την καλλιτεχνική πρακτική, τον φεμινισμό και τις αντι-αποικιακές σπουδές και λογοτεχνία.
Θα παίξουμε με τον ρυθμό, θα χορέψουμε, θα τραγουδήσουμε, θα κινηθούμε, θα αναπνεύσουμε και θα χαλαρώσουμε για να ενεργοποιήσουμε το σώμα και να κινητοποιήσουμε τη φαντασία και τη μνήμη.
Καλούμε γυναίκες, κουήρ άτομα, μετανάστες και προσφύγισσες να μοιραστούμε και συλλογικά να δημιουργήσουμε αφηγήσεις, εικόνες, φωτογραφίες, μυρωδιές, αντικείμενα, εικόνες, ζωγραφιές, τραγούδια, κραυγές και ήχους, σιωπές, κομμάτια και μέρη σπασμένα από το ανολοκλήρωτο όλον, ένα αρχείο συναισθημάτων.
Κάνε αίτηση στο info@musafirproject.gr.
Σε περιμένουμε στο The Boat Art Center, Δροσοπούλου 160, στις 22-23-24 Νοεμβρίου. Θα γίνει και μια μικρή αναφορά στην 25η Νοέμβρη, Παγκόσμια Ημέρα για την Εξάλειψη της Έμφυλης Βίας.
Την Παρασκευή από τις 6 το απόγευμα ως τις 9 το βράδυ. Το Σάββατο και την Κυριακή από τις 11 το πρωί έως τις 6 το απόγευμα. Θα έχει και διαλείμματα. Το Εργαστήρι όπως και όλα τα σεμινάρια, μαθήματα και εργαστήρια στο The Boat είναι δωρεάν.