Η παράσταση «Ιαχές» σε σκηνοθεσία Χρήστου Στέργιογλου και μουσική Αλέξανδρου Δράκου Κτιστάκη, επιλέχθηκε να συμμετέχει στο 54ο Διεθνές Φεστιβάλ Θεάτρου της Μπιενάλε Βενετίας 2026 (Biennale Teatro 2026).
H παραγωγή είναι μια συνεργασία του Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου με τον Πολιτιστικό Οργανισμό Λυκόφως.
Το 54ο Διεθνές Φεστιβάλ Θεάτρου πραγματοποιείται στη Βενετία από τις 7 έως τις 21 Ιουνίου 2026, υπό τη διεύθυνση του κορυφαίου ηθοποιού Willem Dafoe, ο οποίος και εισηγείται τις παραστάσεις που θα συμμετέχουν. Πρόκειται για μία εξαιρετικά τιμητική πρόσκληση και για ένα γεγονός μεγάλης σημασίας για την εξωστρέφεια της σύγχρονης ελληνικής δημιουργίας.
Η παράσταση παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο Μικρό Θέατρο της Αρχαίας Επιδαύρου στις 11 και 12 Ιουλίου 2025, στο πλαίσιο του επετειακού προγράμματος για τα 70 χρόνια του Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου και έλαβε διθυραμβικές κριτικές.
«Ένα μουσικοθεατρικό γεγονός στο οποίο το κοινό καλείται όχι απλώς να παρακολουθήσει, αλλά να βιώσει και να συντονιστεί με έναν παλμό που διατρέχει τους αιώνες – έναν βαθιά ανθρώπινο παλμό – εκεί όπου το τελετουργικό συναντά τον πειραματισμό, όπου η ιστορία δεν αναπαρίσταται αλλά επανενεργοποιείται και όπου οι αρχαίες μορφές δεν ολοκληρώνονται, αλλά απελευθερώνονται», όπως αναφέρει ο Χρήστος Στέργιογλου.
Το έργο ερμηνεύει το Alex Drakos Quartet, σε μια επί σκηνής μουσική συνομιλία με τον Χρήστο Στέργιογλου, που ερμηνεύει και σκηνοθετεί την παράσταση, και τον λυρικό τραγουδιστή Γιώργο Ιατρού.
Οι «Ιαχές» θα παρουσιαστούν την Τρίτη 9 & την Τετάρτη 10 Ιουνίου στο Isola di San Giorgio, Teatro Verde.
Πρόκειται για μια παράσταση που, με άξονα τη σκλαβιά, τον ξεριζωμό, την προσφυγιά και τη μετανάστευση ανά τους αιώνες, διερευνά τα σημεία τομής και την οργανική συγγένεια ανάμεσα στην ποίηση, το Αρχαίο Δράμα και το «μέλος», τη μουσική. Αποσπάσματα από αρχαίες τραγωδίες, στίχοι από τη δημοτική και νεότερη ελληνική και παγκόσμια ποίηση συνενώνονται και ενσωματώνονται σε ένα ενιαίο έργο που δίνει φωνή σε εκείνους που βίωσαν και βιώνουν τον ανθρώπινο πόνο: από τη «σκέψη του πρόσφυγα», όπως την αποδίδει ο Γιώργος Σεφέρης, έως τον θρήνο της Εκάβης στις «Τρωάδες» του Ευριπίδη, τον Μπέρτολτ Μπρεχτ, τον Μανόλη Αναγνωστάκη, τον Νικηφόρο Βρεττάκο και τη Warsan Shire, μεταξύ άλλων.
Αυτά τα κείμενα, σε επιλογή και δραματουργική επεξεργασία του Ταξιάρχη Δεληγιάννη και του Βασίλη Τσιούβαρα, αποτελούν μέρος μιας συλλογικής μνήμης που υφαίνεται σε μια αδιάκοπη ροή με την πρωτότυπη μουσική του Αλέξανδρου Δράκου Κτιστάκη.
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Σκηνοθεσία: Χρήστος Στέργιογλου
Μουσική σύνθεση: Αλέξανδρος Δράκος Κτιστάκης
Δραματουργική επεξεργασία: Ταξιάρχης Δεληγιάννης, Βασίλης Τσιουβάρας
Σύμβουλος δραματουργίας: Ελένη Σπετσιώτη
Επιμέλεια κίνησης: Ζωή Χατζηαντωνίου
Σκηνικά – Κοστούμια: Ιωάννα Τσάμη
Φωτισμοί: Ελίζα Αλεξανδροπούλου
Sound design – Ηχολήπτης FOH: Νίκος Κόλλιας
Ηχολήπτης monitor: Σωτήρης Ζηλιασκόπουλος
Βοηθοί σκηνοθέτη: Ταξιάρχης Δεληγιάννης, Βασίλης Τσιουβάρας
Βοηθοί ενδυματολόγου: Μαρία Αλεξάνδρου, Δήμητρα Σταυρίδου
Αγγλικοί υπέρτιτλοι: Μενέλαος Καραντζάς
Εκτέλεση παραγωγής πρεμιέρας (Μικρό Θέατρο Αρχαίας Επιδαύρου): Apparat Athen / Νικόλας Χανακούλας
Διεύθυνση Παραγωγής Περιοδείας: Μαρία Δούρου
Εκτέλεση Παραγωγής Περιοδείας: Πολιτιστικός Οργανισμός Λυκόφως – Γ. Λυκιαρδόπουλος
Παραγωγή: Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου
Ερμηνευτές Χρήστος Στέργιογλου (ερμηνεία, τραγούδι), Γιώργος Ιατρού (ερμηνεία, τραγούδι)
Ζωντανή ερμηνεία της μουσικής Αλέξανδρος Δράκος Κτιστάκης (κρουστά, electronics, keyboards), Γιάννης Παπαδόπουλος (πιάνο), Γιώργος Γεωργιάδης (μπάσο), Δημήτρης Τσάκας (σαξόφωνο, φλάουτο)