Αυτό που προκαλεί σύγχυση είναι η φύση του παιχνιδιού
Επιτρέψτε μου να σας συστηθώ. Εύπορος και ευκατάστατος, αιωνίως καλοντυμένος. Κοστούμι Καλβίνος (Κλάιν), παπούτσι Χριστιανός (Λουμπουτέν), λευκό πουκάμισο με πανσέτα. Εδέσματα θεϊκά, κυνήγι μαγισσών στα κάρβουνα, αμνός λαδορίγανη. Είσοδος από αριστερά, αυτό που προκαλεί σύγχυση είναι η φύση του παιχνιδιού.
Τον βασικό χώρο τον δημιούργησε ο πατέρας μου, η επέκταση ολοκληρώθηκε επί των ημερών μου. Από δω αίθουσα εκδηλώσεων ενδιαφέροντος με απεριόριστη θέα. Σκεύη από λάβα Πομπηίας, δάπεδα Βεζούβιος. Ξενώνας με αυτοτροφοδοτούμενη θέρμανση, 12 κοιτώνες αποστολικών προδιαγραφών, 12 νιπτήρες μαρμάρινοι δια Πιλάτον και άλλους Ποντίους. Ελπίζω να με αναγνωρίσατε. Αυτό που προκαλεί σύγχυση είναι η φύση του παιχνιδιού.
Εναγωνίως καλοντυμένος. Λευκό πουκάμισο με πολλά υποσχόμενη πανσέτα. Εδέσματα θειικά, γύρος του θανάτου, φιλοθεάμων περίγυρος. Καθίστε όπου θέλετε, πρέπει να πεινάτε. Επιβάλλεται. Σαλάτα του Καίσαρα, επιδόρπιο Βρούτου, ο μπακλαβάς με τις εννέα γωνίες. Στις πέντε τσάι και συμπάθεια για τον Αμφιτρύωνα με την τρίαινα. Ελπίζω να μαντέψατε το όνομά μου, αυτό που προκαλεί σύγχυση είναι η φύση του παιχνιδιού.
Ελάτε στη φωτιά, ακούστε τη λύρα του Νέρωνα. Προσοχή στην επιλογή φίλων, ενδιαφέρων ο Νέρων, ο Τραΐανός κι ο Κικέρων, όλοι εδώ γνωριζόμαστε εκ των προτέρων.
Χαίρω πολύ. Ξέρω πως μαντέψατε το όνομά μου. Εδώ χωρίζουν οι αμνοί από τα ερίφια για να καταλήξουν οβελίες. Υπάρχουν τόσοι τρόποι παρασκευής, συνοδευτικά εδέσματα, αμαρτήματα και πταίσματα.
Επιτρέψτε μου να συστηθώ. Εύπορος, ευκατάστατος Εωσφόρος. Γνωρίζετε τ’ όνομά μου, αυτό που προκαλεί σύγχυση είναι η φύση του παιχνιδιού.
Ήμουν εκεί όταν ο Ιησούς έζησε στιγμές λιποψυχίας, όταν οι βασιλείς σας πολεμούσαν για θεούς ψηφιδωτούς. Καταφθάνουν εκ μέρους σας στρατιές προσφύγων, γιατί δεν προσέρχεστε κι εσείς οικειοθελώς; Αφού εσείς είστε οι άλλοι, όπως οι κλέφτες είναι οι αστυνόμοι και η κορώνα είναι γράμματα. Όταν βλέπω παχύσαρκους καλλιτέχνες να παίρνουν σχήμα νεκρών παιδιών επιδεικνύω αυτοσυγκράτηση. Κεφαλάκι ολόκληρο, μυαλά πανέ Κίνας. Εκφραστείτε πιο προσεκτικά, δείξτε αβρότητα, επιβραβεύστε την εντοπιότητα, ελπίζω να μην ξεχάσατε το όνομά μου.
Επιτρέψτε μου να συστηθώ. Αυγερινός. Γυρίζω Αποσπερίτης, γύρος Αιγαίου νηστίσιμος, δείξτε συμπάθεια για τον Αμφιτρύωνα με την τρίαινα. Λευκό πουκάμισο με πανσέτα στο φούρνο, τις Κυριακές παίδες εν καμίνω. Έρχονται αλλαγές τσάρων βαρβάρων, δεν πληθαίνει ο επικήδειος τις ημέρες σας. Ο χρόνος τρέχει κυκλικά κι επιβάλλει ταπεινά την τάξη, αυτό που προκαλεί σύγχυση είναι η φύση του παιχνιδιού.
Χαίρω πολύ. Ελπίζω να με αναγνωρίσατε, είμαι ένας εύπορος, ευκατάστατος κερασφόρος. Πλησιάστε με αβρότητα, συμπάθεια, και ευγένεια
στο λάκκο των λεόντων.
* 666ο χιλιόμετρο Εθνικής δίπλα στο σχιστήριο. Κόπτονται μάρμαρα στα μέτρα σας.
Η Μέμη Κατσώνη είναι εκπαιδευτικός και μεταφράστρια. Το πρώτο της βιβλίο, “Ο Λένιν στον Άγιο Αντώνιο”, κυκλοφόρησε το Δεκέμβρη του 2012, από τις εκδόσεις Γαβριηλίδη.