Τρεις γυναίκες συγγραφείς από τις ΗΠΑ με επιτυχίες και διακρίσεις. Τρία μυθιστορήματα που το καθένα, με το δικό του διαφορετικό σύμπαν, έχει κερδίσει τα εύσημα της κριτικής αλλά και την αγάπη του κοινού.
Δάσος Σκοτεινό, Nicole Krauss (μετάφραση: Ιωάννα Ηλιάδη)
Δύο άνθρωποι που έχουν χάσει τον δρόμο τους στη ζωή, ο μεγαλοδικηγόρος Τζουλς Έπσταϊν και η μυθιστοριογράφος Νικόλ, βρίσκονται σε μια διαδικασία ψυχολογικής αναζήτησης. Ο Έπσταϊν είναι ένας προχωρημένης ηλικίας άντρας από τη Νέα Υόρκη που έχει υπάρξει πάντα δυνατός σε δύσκολες καταστάσεις στη ζωή του. Ξαφνικά όμως αγνοείται στο Τελ Αβίβ στο οποίο και ζούσε τους τρεις τελευταίους μήνες. Η Νικόλ ζει στο Μπρούκλιν και βρίσκεται σε μια υπαρξιακή κρίση με το παρελθόν να τη στοιχειώνει. Η εικόνα των παιδικών της χρόνων από ένα ξενοδοχείο στο Τελ Αβίβ όπου έκανε διακοπές τη στοιχειώνει σε τέτοιο βαθμό που αποφασίζει να το ξαναεπισκεφθεί.
Το Δάσος Σκοτεινό είναι το τρίτο μυθιστόρημα της Nicole Krauss, με το ένα από αυτά να είναι το παγκόσμιο μπεστ σέλερ Η Ιστορία του Έρωτα, το οποίο απέσπασε το William Saroyan International Prize for Writing και το Prix du Meilleur Livre Etranger στη Γαλλία ενώ μπήκε στη λίστα για τα βραβεία Orange, Medicis και Femina. Για το Δάσος Σκοτεινό ο Φίλιπ Ροθ δήλωσε: «Ένα ευφυές μυθιστόρημα. Είμαι γεμάτος θαυμασμό».
Οι Άνθρωποι Στα Δέντρα, Hanya Yanagihara (μετάφραση: Μαρία Ξυλούρη)
Ένα ταξίδι στον χρόνο, πίσω στο 1950 και το νησί Ιβου’ίβου της Μικρονησίας. Ο νεαρός γιατρός Νόρτον Περίνα μαζί με τον ανθρωπολόγο Πολ Τάλεντ βρίσκονται σε αποστολή για να βρουν μια χαμένη φυλή. Τελικά καταφέρνουν να βρουν τη φυλή, αλλά αυτή δεν είναι η μόνη ανακάλυψή τους: Βρίσκουν μια ομάδα δασόβιων που ονομάζουν «ονειροπόλους» και οι οποίοι αποδεικνύεται πως είναι μακρόβιοι και ανοϊκοί. Ο νεαρός γιατρός Περίνα έχει βάσιμες υποψίες πως μια δυσεύρετη χελώνα είναι ο λόγος της μακροζωίας τους. Αμέσως έλκεται από την ιδέα της αιώνιας ζωής κι έτσι περνάει λαθραία κρέας της χελώνας στις ΗΠΑ, κάτι που του χαρίζει μέχρι και Νόμπελ, όμως είναι κάτι που δεν έρχεται χωρίς τίμημα…
Πρόκειται για το πρώτο μυθιστόρημα της Hanya Yanagihara, το οποίο της χάρισε μια υποψηφιότητα για το βραβείο Dylan Thomas, και ανακηρύχθηκε βιβλίο της χρονιάς από Independent, Huffington Post, Wall Street Journal και Cosmopolitan. Οι New York Times έγραψαν για το Οι Άνθρωποι Στα Δέντρα: «Μες στο σασπένς. Χάρη στην πλούσια, αριστοτεχνική πρόζα της Γιαναγκιχάρα, δεν μπορείς να το αφήσεις απ’ τα χέρια σου… Πρόκειται για συγγραφέα άξια θαυμασμού.».
Μικρές Φωτιές Παντού, Celeste Ng (μετάφραση: Ρίτα Κολαΐτη)
Όλα κυλούν ήσυχα στο Σέικερ Χάιτς, ένα προοδευτικό και πλήρως καλοσχεδιασμένο από τα σπίτια μέχρι τους κατοίκους του προάστιο του Κλίβελαντ. Η Έλενα Ρίτσαρντσον αποτελεί την απόλυτη ενσάρκωση αυτού μιας κι έχει μεγάλο σεβασμό προς τους κανόνες. Σε αυτή τη σχεδόν ιδανική ζωή εισβάλλει κάποια στιγμή η αντισυμβατική φύση μιας αινιγματικής καλλιτέχνιδας, της Μία Γουόρεν, που μετακομίζει μαζί με την κόρη της Περλ σε ένα σπίτι της οικογένειας Ρίτσαρντσον. Το κρυφό όμως παρελθόν της Γουόρεν θα αρχίσει να ξετυλίγεται και θα φέρει τα πάνω κάτω σε αυτή την μικρή κοινότητα.
Το βιβλίο της Celeste Ng αποτελεί παγκόσμιο εκδοτικό φαινόμενο: έμεινε 40 εβδομάδες στη λίστα των μπεστ σέλερ των New York Times, ήταν το αγαπημένο μυθιστόρημα των αναγνωστών στην ψηφοφορία του Goodreads το 2017 αλλά και το καλύτερο μυθιστόρημα της χρονιάς σύμφωνα με το Amazon. Η συγγραφέας Paula Hawkins έχει χαρακτηρίσει το βιβλίο «Βαθυστόχαστο, πνευματώδες, τρυφερό. Θαύμα!».